AISubs v3.7
NGT48 Ramen Club Emergency Recruitment Meeting
Yeah!
Let's do our best again this time!
Yes!
Your voice is so loud!
I'm sorry about that.
Have you ever seen a one-shot gag of Sarah?
No.
What is it?
When we were shooting for R-NGT Hotel and Ramen Club...
I did it once.
What? When?
I'm sure you've seen it.
What was it about flowers?
Do you want me to do it, Sarah?
"Do you want me to do it?" That's crazy!
Is that possible?
I think there's a bunch of bushes of flowers there.
You don't remember it?
You should remember it.
You should do it.
When I was shooting...
Oh, when we were shooting...
The three of you in the middle.
I think I've seen it.
Yes.
One-shot...
...gag...
We're receiving letters from the staff again today.
Ramen Club members, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
The N-G-T48 Ramen Club Cheer Project will officially start on Wednesday, June 23rd
with the Ramen Information Launch App "rapon".
Yes!
We've already taken photos and conducted surveys for the project,
and we've received even more requests from Katayama-san and Terao-san.
Oh!
To make it easier for you to enjoy the N-G-T48 Ramen Club materials in the app,
we'd like the members of the club to add illustrations.
Oh!
Illustrations!
Illustrations?
Um, we're promoting...
This project with rapon will be held as a commemoration of the release of "ramen wonderland",
but even after the promotion period for the single is over, we'd like to continue promoting it for a moment.
We hope that Katayama-san and Terao-san will enjoy it.
Yes!
I see!
Amazing!
Thank you!
As for drawing, we have a lot of artists here.
Artists!
Is ramen illustration okay?
Then let's draw ramen!
Yes! Ramen!
A simple ramen.
Ramen? No, it's ramen.
We've eaten a lot of it, so we'll definitely draw it, right?
Yes, we'll draw it, right?
Yes.
Yes, we will.
Drawing is so difficult.
But I'm drawing a picture that's not embarrassing for everyone to see.
I see.
Unlike the deputy manager next to me.
Ah, everyone!
Um...
I'll look back at you today.
No, no, no.
That's right!
I'll give you a nice reply today.
Because even today, I was excited and drew it like this!
Diagonally.
That's right.
Then who will go first?
Yes.
Eh, then...
Deputy manager...
Is it okay?
I'll go last.
No, no, I'll go last.
I'm confident!
It's not that hard!
Then I'll go first!
Oh!
Deputy manager first.
Yes.
Then the illustration I drew is...
This one!
Ta-dah!
Wow!
Wow, you're good!
It's cute!
Yes.
The bowl is...
I know.
The goods...
I, um...
I drew most of it.
The character of the bowl...
It's completely reproduced!
Really!
Wow!
It's really cute!
And the ramen.
Yes.
And!
It's cute!
Well, you also used the illustration, so...
Yes!
Well, you also used the illustration, so...
Yes!
Well, you also used the illustration, so...
Oh, I see!
It's like that!
Thank you very much!
Wow!
You're wonderful!
You can only draw this for Ayutaro-san, so...
As expected!
Sarah, would you like to go?
Ah, is it okay?
It's okay.
I'll go!
Yes!
Ramen!
This is my favorite fashionable stuffed animal...
and a whirlpool of ramen.
It's a character with Naruto on it.
Which one is the noodle?
This is the noodle.
Isn't it too little?
What about the one below it?
The one below it?
Is it this one?
This is the noodle.
Huh?!
This is seaweed...
and spinach...
noodles...
Naruto...
and char siu.
That's a huge picture!
Seriously!
Moving on...
I'll go next!
Sure!
Then I'll go next.
The ramen I drew is this!
Ta-dah!
Wow, it's so cute!
Wow!
It's so sparkly!
That's right!
Sparkly?
It's steaming and sparkly...
and it looks so good!
Mimei...
The bowl is huge!
And...
I also...
wanted to draw an illustration of the bowl...
that Aitaro-san made for me...
but I stopped after thinking about my own skills.
And...
so I at least drew my own "ngt48" here.
Huh? It's hidden?
That's right!
It's a hidden person!
That's right! So if you're a fan...
please stop the video and watch it!
Wow!
This is amazing!
It's true!
That's right!
Huh?
It's amazing!
Huh? It's amazing!
That's right! That's how I drew it!
Huh? You added something there, Yuu-chan!
No, I didn't!
Huh?!
Yuu-chan just finished drawing...
but you added something!
What is it?
I didn't!
Then show me!
What did you do?
No...
I...
I got a little flustered and dropped my pen.
I'm sorry.
This is my ramen.
I'm sorry.
It's pretty!
It's very simple.
The noodles are noodles!
I actually added this.
What is it?
It's my own character.
There's melon bread in the ramen!
I didn't have this.
Everyone had their own colors.
I thought it was weird and added it.
Isn't that natto?
Huh?
Natto?!
I'm a melon bread fairy.
※She's a melon bread fairy.
Can I ask you a question?
Sure!
What do you think of what we've done so far?
I'm glad.
You're all good at it, but...
It's not artistic enough.
I see.
Artist?
I see.
Today, we've drawn something artistic.
Oh, I see.
It's a ramen with a strange name.
What?!
Wait a minute!
What?!
Did someone hire you for this?
No, I really drew this.
How is it?
Wow!
Wow! The glue is rainbow-colored!
You saw it, didn't you?
I saw it!
I saw you drawing it today.
You were blurring it with your hand.
You were adding blurring.
Huh?!
Because I use this.
It's not a pen!
It's not a pen.
The real picture is colored pencils.
Because I use this.
Wow! You're producing ramen already!
Yes.
You're adding blurring...
It's amazing and surprising.
Did you review it?
Right?
What do you think of it?
Well, it's not like...
the usual...
the usual stickers...
Right, right, right.
We also distribute them to ramen shops.
It's not like those stickers.
I don't think you're a person who draws stickers for fun.
Thank you!
That was a compliment.
This was too serious of a challenge.
It took me about 30 minutes.
That's why I don't have any blurring today!
I'm sorry.
It was really amazing!
Can we use it?
I'd like you to check which illustrations are used in the app and get them.
If you haven't downloaded it yet, I'd be happy if you could download it and wait for it.
Thank you!
I'm looking forward to it!
That's all for today!
Bye bye!
NGT48!
Ramen pool!
Please like and subscribe!